Skip to content

FONDATION JÉRÔME SEYDOUX-PATHÉ

Séance

Programme "Yasujiro Ozu" (2h35)


La séance du 14 octobre est présentée par Pascal-Alex Vincent* 

La séance du 24 octobre est présentée par Hidenori Okada* 


Femmes et voyous (Yasujiro Ozu) © 1933 2022 Shochiku Co., Ltd. Tous Droits Réservés


Programme "Yasujiro Ozu" (2h35)


非常線の女 (Cordoned Woman/Femmes et voyous)

1933 – 2h

Japon


Réalisation : Yasujiro Ozu

Scénario : Tadao Ikeda, d’après une histoire de James Maki

Photographie : Hideo Shigehara

Production : Shochiku Company

Avec : Kinuyo Tanaka, Joji Oka, Sumiko Mizukubo, Hideo Mitsui

Tokiko mène une double vie : dactylo le jour, elle traîne avec une bande de gangsters le soir. Le chef des malfrats, Joji, aime se montrer dans un club de boxe et dans les night-clubs où l’on joue du jazz. Un jour, Joji se fait aborder par le novice Hiroshi, qui aimerait rejoindre le clan.


Format de la copie : DCP

Provenance de la copie : Carlotta


Précédé de


突貫小僧 (A Straightforward Boy/Le Galopin)

1929 – 21min [incomplet]

Japon


Réalisation : Yasujiro Ozu

Scénario : Chuji Nozu, d’après la nouvelle « The Ransom of Red Chief » d'O. Henry

Photographie : Kô Nomura

Production : Shochiku Company

Avec : Tatsuo Saitô, Tomio Aoki, Takeshi Sakamoto

Bunkichi enlève Tetsubo, un jeune garçon et l'emmène à son chef Gontora mais Tetsubo se révèle être incontrôlable et cause les pires ennuis à ses deux ravisseurs.


Format de la copie : 35mm

Provenance de la copie : NFAJ


Précédé de


和製喧嘩友達 (Fighting Friends – Japanese Style/Amis de combat)

1929 – 14min [version courte]

Japon


Réalisation : Yasujiro Ozu

Scénario : Kôgo Noda

Photographie : Hideo Shigehara

Production : Shochiku Company

Avec : Atsushi Watanabe, Hisao Yoshitani, Tomoko Naniwa, Eiko Takamatsu, Ichirō Yūki

Deux amis vivent ensemble dans un pauvre logement et partagent tout, jusqu'à ce qu'ils sauvent courageusement une femme blessée dans un accident de la route.


Format de la copie : 35mm

Provenance de la copie : NFAJ


La séance du 14 octobre est accompagnée par Emmanuel Birnbaum, fondateur de l'École Française de Piano.

La séance du 24 octobre est accompagnée par Matthieu Lecoq, pianiste issu de la classe d'improvisation de Jean-François Zygel (CNSMDP).


*Pascal-Alex Vincent est réalisateur et scénariste. Il est l’auteur de nombreux ouvrages consacrés au cinéma japonais.


*Hidenori OKADA est conservateur à la National Film Archive of Japan. Impliqué dans l'archivage de films et de documents connexes, la programmation et l'éducation cinématographique. Il travaille comme conservateur d'expositions depuis 2007. Il a publié des essais et des études basés sur l'histoire du cinéma dans des publications universitaires et des ouvrages grand public. Il est l’auteur de The Thing called Cinema, 2016, coéditeur de That Way, But This: The World of Filmmaker Hisao Yanagisawa, 2018, coauteur de Chris Marker, Cinéaste Nomade et Engagé, 2014, superviseur de la traduction japonaise de Selling the Movie: The Art of Film Poster (écrit par Ian Haydn Smith), 2019 et Movie Marquee Art of Showa Era, 2021, entre autres.




-